burn – http://burn-osx.sourceforge.net/
Su característica mas destacada es la de crear a partir de un avi un dvd video

liquidcd – http://www.maconnect.ch/index.php?page=liquidcd&lang=en
acepta varios formatos de imagen de disco para su grabación

simplyburns – http://simplyburns.berlios.de/
Como su propio nombre indica una simple aplicación para quemar rápidamente tus discos.

Como veis no necesitais de grandes y costosos programas para quemar vuestras copias o creaciones, desde mi punto de vista burn y liquidcd son dos aplicaciones imprescondibles.