Hace tiempo descubrí la aplicación Youpi Optimizer, el cual elimina del sistema los idiomas que se instalan por defecto conseguiendo así un espacio extra considerable ya que puede rondar entre 3 Gb.
Es gratuito y es compatible con Mac OS X 10.2.x, 10.3.x y 10.4.x
Descarga: Web Oficial
Yo he tenido una mala experiencia con ese software… hace una semana la use para hacer sitio en el portátil y no se como (bueno si… soy un poco torpe) borre el castellano. Ahora tengo el macbook en polaco (o eso creo) y no puedo cambiarle el idioma. No se como solucionarlo, por lo menos estoy aprendiendo palabras sueltas de un idioma del que no estoy seguro de su procedencia y pronunciación.
Si alguien sabe como solucionarlo le estaría agradecido, la otra solución es reinstalar el sistema o meter Leopard de una p… vez
Pues hay que coger el disco de instlación y buscar el paquete de idioma español, es decir spanish.pkg y lo instalamos (ejecutamos el paquete). Saldrá el instalador y seleccionamos nuestro disco duro (si no deja instalarlo tienes que utilizar el programa Pacifist)…y con suerte se instalará el idioma el cual lo deberemos elegir en Preferencias.
Pues ha funcionado a medias, medio en polaco medio en castellano 
Solución: le he metido una beta de Leopard.
Perdone, el envio de comentarios esta cerrado en este momento.
